중국 열차에서는 생리대를 판매하지 않습니다. 그래서 여성들이 목소리를 냈습니다: 염소와 탄산음료: NPR

Mar 06, 2023

에 의해

카오 아오웬

대학생 Wendy Kou는 기차에서 생리대 판매 여부에 대한 소셜 미디어 논쟁을 목격한 후 '시대 수치심'에 맞서 싸우는 포스터를 만들어 캠퍼스 곳곳에 걸어 놓았습니다. 웬디 코우 캡션 숨기기

대학생 Wendy Kou는 기차에서 생리대 판매 여부에 대한 소셜 미디어 논쟁을 목격한 후 '시대 수치심'에 맞서 싸우는 포스터를 만들어 캠퍼스 곳곳에 걸어 놓았습니다.

Wendy Kou는 중국 소셜 미디어 플랫폼에서 생리대를 철도에서 판매해야 하는지에 대한 헤드라인을 읽었을 때 눈살을 찌푸렸습니다. 논쟁은 뜨거워졌습니다. 어떤 사람들은 그것이 기본적인 여성 건강 서비스를 제공한다고 느꼈지만 다른 사람들은 사적인 문제로 격렬하게 반대했으며 여성들이 기차에 올 준비를 해야 한다고 느꼈습니다.

그녀는 현재 대학에 다니고 있는 충칭시에서 전화로 NPR과의 인터뷰에서 "나는 그 요청이 완전히 정상적이라고 생각했다. 그렇게 많은 사람들이 이에 반대하고 이를 더 큰 문제로 제기하는 것을 보고 놀랐다"고 말했다. 그녀에게는 그런 질문조차 해서는 안 된다.

하지만 세계경제포럼(WEF)의 2021년 성 격차 지수에서 156개국 중 107위를 차지한 중국의 많은 사람들에게 월경에 대해 공개적으로 논의하거나 생리대를 공개적으로 꺼내는 것은 여전히 ​​당혹스러운 일로 여겨집니다.

국영 철도 운영사인 중국철도 고객서비스 담당자는 여성 승객이 패드를 요청하자 소셜미디어를 통해 "생리대 등 개인 물품은 철도에서 판매되지 않으며 승객이 직접 가져와야 한다"고 답했다. 기차에서 판매됩니다.

Kou는 말을 하기로 결정했습니다. 시각 디자인을 전공한 그녀는 월경에 관한 포스터 시리즈를 그려 대학 캠퍼스 곳곳에 게시했습니다. 그녀는 "'생리'는 여성이 공개적으로 말하는 부끄러운 단어가 되어서는 안 된다고 생각한다"고 말했다.

그녀가 영감을 받은 것 중 하나는 중국에서 생리대를 구매할 때의 흔한 경험에서 비롯되었습니다. 검사원은 생리대를 들고 있는 모습이 부끄럽다는 생각에 항상 생리대를 검은색 비닐봉지에 싸서 고객에게 건네줍니다.

"이것은 말하지 않은 관습과 같습니다. 그렇다면 'NO PERIOD SHAME'(인쇄됨)이 적힌 투명한 비닐봉지를 디자인해 보는 것은 어떨까요?" 코우가 말했다.

기차에서 생리대를 판매해 달라는 요청이 '완전히 정상'이라고 생각한 대학생 웬디 코우(Wendy Kou)는 월경에 대한 낙인과 싸우기 위한 방법으로 포스터를 만들어 학교 전체에 퍼뜨렸습니다. 웬디 코우 캡션 숨기기

기차에서 생리대를 판매해 달라는 요청이 '완전히 정상'이라고 생각한 대학생 웬디 코우(Wendy Kou)는 월경에 대한 낙인과 싸우기 위한 방법으로 포스터를 만들어 학교 전체에 퍼뜨렸습니다.

중국의 인기 소셜 미디어 플랫폼인 웨이보에서 약 130만 명의 팔로워를 보유한 남성 관계 영향력자는 이 논의가 시대적 수치심과 아무 관련이 없다고 생각합니다. 그는 “생리대는 반창고, 소독제, 속효성 심장 안정제와 달리 비상용품이 아니다. 따라서 상품이기 때문에 비용을 고려해야 한다”고 패드 판매 아이디어에 반대했다. "철도 제공 여부에 관계없이 거대한 아기가 되지 마십시오. 미리 계획하고 독립하는 법을 배워야 합니다."라고 그는 덧붙였습니다.

또 다른 기술 영향력자는 이를 보다 직접적으로 표현했습니다. 그는 웨이보에 "철도는 음식만 제공할 뿐 식료품점이 아니다"라고 썼다. "철도회사에 생리대와 식당차에 땅콩, 맥주를 같이 팔라고 하시나요?" 그는 손바닥 이모티콘을 사용해 당황한 모습을 보였다. 해당 게시물은 17,000번 좋아요를 받았습니다.

월경 건강과 위생에 초점을 맞춘 중국 본토 최초의 사회 혁신 그룹인 Period Pride의 공동 창립자인 Zudy Zheng은 이 논쟁의 원동력이 성 불평등이라고 말합니다.